中国語の勉強に疲れたあなたへ...
気分転換に中国語の歌でも聞いてみませんか?^^
今日ご紹介するのは
王力宏(ワン・リーホン)さんの歌う「你不知道的事」♪
意味は、直訳すると「あなたの知らないこと」です。
◆王力宏「你不知道的事」
http://www.youtube.com/watch?v=zvUsOXNPVxo
◆王力宏「你不知道的事」 歌詞・日本語訳つき
http://bitex-cn.com/aboutchina/song/song_view_3769.html
どうですか。なんか歌だとすーっと入ってきませんか?
歌と歌詞・日本語訳で分かると楽しい!っていう楽しさを
感じていただけたら、嬉しいなと思います♪
また、この曲は中国の映画「戀愛通告」の主題歌にもなっています!
以下のYoutubeリンクから映画「戀愛通告」が見られます^^
英語字幕もついているので、興味があればぜひご覧ください~
http://www.youtube.com/watch?v=FVdTvtxHP-k&feature=related
私も初めて挑戦した中国語の曲がこの曲なので、思いでの曲なんですよね♪
そして今回、この思いでの曲を、、
歌ってみちゃいましたww
一回やってみたかったんです笑
あんまりすすめませんが、良ければお聞きください^^;
http://www.youtube.com/watch?v=5W2pwnsHHLM&feature=g-upl&context=G2073cd0AUAAAAAAAAAA
さて、中国語の歌紹介を、これから続くとこまで続けていこうと思います!
どこまで続くかなー頑張るぞ~
0 件のコメント:
コメントを投稿